ソードガイ squid game 激闘解禁！

「スクワイゲーム」の概要と文化的背景

The term "schoolboy Squid Game" likely refers to the original children's game called Squid Game (오징어 게임, ojingŏ), which inspired the popular Netflix series of the same name. Here's an overview of the game and its cultural context:

オリジナルのスクワイゲーム

• 起源: スクワイゲームは、1970年代と1980年代に人気だった伝統的な韓国の子供の遊びで、地面に描かれたウミウシのような形の遊び場から名付けられました。
• 遊び方: このゲームは攻撃チームと防衛チームの2チームに分かれて行われます。攻撃チームは片足でジャンプしながら「ウミウシの頭」に侵入しようとしますが、防衛チームはそれを阻止します。攻撃者が特定のラインを越えた場合、両足を使うことができます。目標は攻撃者が足でウミウシの頭をタップすることで、防衛チームは攻撃者を境界外に押し出して排除することです。
• 身体的な要素: このゲームは非常に身体的で、押し、引っ張り、ジャンプを含み、戦略的で攻撃的な要素があります。

Netflixの Squid Game との関連

• Netflixのシリーズ Squid Game は、この子供の遊びを社会的競争と生存の比喩として使用しています。シリーズでは、賭けは生死ですが、実際には単なる楽しいかつ激しい学校庭のゲームに過ぎません。
• クリエイターの黄東赫（Hwang Dong-hyuk）は、このゲームを選んだのは、社会的な競争の闘争を象徴するからです。

文化的意義

• スクワイゲームは、韓国の子供のnostalgicな一面を反映しつつ、より広範な社会的テーマを探求する鏡として機能します。Netflixシリーズを通じての復活は、この伝統的なゲームに対する世界的な注目を引き起こしました。